Ata do Conselho 04.04.25.pdf
Documento PDF (131.9KB)

Exibir conteúdo Baixar

                    ATA DA REUNIÃO ORDINÁRIA DO CONSELHO DA FACULDADE DE
LETRAS, REALIZADA EM 04 DE ABRIL DE 2025.
1

Aos quatro dias do mês de abril de dois mil e vinte e cinco, às dez horas e quarenta e cinco minutos,

2

o Conselho da Faculdade de Letras se reuniu com a presença dos Conselheiros: Rita Souto Maior –

3

Diretora da Fale e Presidente da sessão, Lorena Borges – Vice-diretora, Aline de Oliveira, Andréa

4

Pereira, Eliana Kefalás, Felipe Benício, Ildney Cavalcanti, Jair Barbosa, Karycyelle Silva, Luiz

5

Fernando, Raquel Nunes, Rosana Portela, Rosária Ribeiro, Yann Hamonic e Vicente Neto; dos

6

Intérpretes: Danilo Santana, Jaqueline Soares e Larissa Xavier; e dos Ouvintes: Ermans Quintela,

7

Jairo Rammos, Juliana Cavalcante, Magno Prates e Zíbia Oliveira. Ausências Justificadas: Cristina

8

Felipeto, Daniel Cruz, Débora Massmann e Elyne Vitório. Antes de iniciar a pauta, a Profa. Rita

9

solicitou a aprovação de duas Atas das Reuniões de Conselhos que foram encaminhadas para leitura

10

prévia: 07 de março de 2025 e 31 de março de 2023. Ambas foram aprovadas com uma abstenção.

11

INFORMES: a Profa. Rita solicitou a inserção de três informes: Eleição do PPGLL, Aparecimento

12

de Escorpiões no BSA 1 e Encontro Nacional de Linguística Aplicada; e a inversão de um informe

13

para ponto de pauta: Pintura do Prédio da Fale. Todas foram acatadas pelo Conselho. 1. Avaliação

14

do MEC – Letras Libras: o curso de Letras Libras passou pelo processo de recredenciamento do

15

Ministério da Educação (MEC) e obteve a pontuação máxima novamente, nota 5. O Prof. Jair

16

Barbosa destacou que é um processo feito a várias mãos. Relatou que o prof. Humberto Meira deu

17

início a esse trabalho, como Coordenador do curso, e o Jair, substituindo a gestão, deu continuidade,

18

junto com a comunidade de Libras (docentes, técnicos e discentes) e o apoio de toda a Faculdade de

19

Letras. Agradeceu especialmente à TAE Vanessa Elisa, que se debruçou sobre o processo com ele, à

20

Profa. Rosária Ribeiro e ao Prof. Kall Sales, que compartilharam a experiência que tinham

21

vivenciado da avaliação no curso de Letras Francês, à Direção, ao técnico Anderson Goes, aos

22

docentes, técnicos e alunos do próprio curso, e a todos que contribuíram direta ou indiretamente. A

23

Direção parabenizou todos os envolvidos no processo para obtenção desse resultado. 2. Permuta de

24

Servidores: no dia 20 de março, foi concluído o processo de permuta dos servidores DAVI

25

ALENCAR DA SILVA TORRES e JAIRO DA SILVA RAMOS. O servidor Jairo já está atuando na

26

Secretaria das Coordenações de Cursos de Graduação. A Direção reafirmou as boas-vindas ao

27

servidor Jairo e desejou uma ótima experiência para Davi que, em pouco tempo, contribuiu para as

28

atividades na Fale. Jairo agradeceu o acolhimento e ratificou seu compromisso com a Fale. 3.

29

Adequação da Atual Composição do Quadro de Tradutores: foi solicitada ao Reitor, através do

30

ofício nº 6/2025, a atualização da Portaria nº 552, de 19 de abril de 2018, que dispõe sobre a

31

designação de servidores docentes para atuarem como tradutores de diplomas, certificados e outros

32

documentos em língua estrangeira, com a seguinte designação: Língua Espanhola – Profa.

33

Kristianny Brandão Barbosa de Azambuja e Profa. Patrícia Neyra; Língua Francesa – Profa. Kall

34

Lyws Barroso Sales e Profa. Débora Raquel Hettwer Massmann; e Língua Inglesa – Prof. Paulo

35

Leôncio da Silva e Profa. Raquel D’Elboux Couto Nunes. 4. Consuni aprecia diplomação de

ATA DA REUNIÃO ORDINÁRIA DO CONSELHO DA FACULDADE DE
LETRAS, REALIZADA EM 04 DE ABRIL DE 2025.
36

estudantes perseguidos pela Ditatura Militar: a requerimento das Conselheiras docentes

37

Emanuelle Rodrigues e Iracilda Moura, o Conselho Universitário da Universidade Federal de

38

Alagoas (Consuni) apreciou, no dia 1º de abril, em sessão ordinária, a reintegração e a diplomação

39

póstumas de estudantes da UFAL que foram vítimas da ditadura militar: GASTONE LÚCIA DE

40

CARVALHO BELTRÃO, natural de Coruripe/Alagoas, ingressou no curso de Economia da Ufal em

41

1968, classificando-se em terceiro lugar no vestibular. Militante ativa, integrou a Ação Libertadora

42

Nacional (ALN) e recebeu treinamento de guerrilha em Cuba. Foi executada por agentes do DOPS-

43

SP em 1972; JOSÉ DALMO GUIMARÃES LINS, nascido em Maceió, estudou Direito na Ufal,

44

mas foi expulso devido ao seu envolvimento em atividades consideradas subversivas pelo regime

45

militar. Teve formação política em Cuba e na União Soviética e militou no Partido Comunista

46

Brasileiro (PCB). Faleceu no Rio de Janeiro em 11 de fevereiro de 1971, após seis meses de

47

detenção, onde foi torturado por várias vezes, não conseguindo superar as sequelas das atrocidades

48

sofridas; e MANOEL LISBOA DE MOURA, conhecido como "Galego", nasceu em Maceió e foi

49

um dos fundadores do Partido Comunista Revolucionário (PCR). Participou ativamente do

50

movimento estudantil e foi preso pela primeira vez em 1965. Após ser capturado novamente em

51

1973, foi torturado e morto sob custódia do regime militar. Estiveram presentes nesse momento o

52

paraibano Edival Nunes da Silva, o Cajá, símbolo da resistência contra a ditadura e último preso

53

político a ser libertado, e o desembargador Tutmés Airan de Albuquerque Melo. A professora Rita

54

destacou como este momento foi importante para a Ufal e para o estado de Alagoas e falou da

55

emoção dessa diplomação. Parabenizou as profas. Iracilda Moura e Emanuelle Rodrigues pela

56

iniciativa e pelos conselheiros e todos que viabilizaram o feito, pelo aceite da proposta.

57

Seminário da Linguagem, Produção e Circulação do Conhecimento Científico: entre os dias 01

58

e 04 de abril de 2025, acontece o III Seminário Linguagem, Produção e Circulação do

59

Conhecimento Científico do PPGLL. Um evento programado de forma híbrida e gratuita, com a

60

proposta de reunir docentes e técnicos para desenvolver atividades que venham a (re)introduzir de

61

forma produtiva e saudável antigos e novos discentes aos cursos de mestrado e doutorado ofertados

62

pelo PPGLL. 6. PGD: no dia 27 de março, a Direção se reuniu com José Clebson Silva de Farias,

63

do Dap, que informou que a Comissão do PGD já estava se reunindo e, no próximo dia 03, o

64

Proford estaria presente para discutir e disponibilizar cursos sobre o PGD. Essa reunião sanou

65

algumas dúvidas importantes, como a questão das 30h e a disponibilização do telefone para

66

atendimento ao público. A Direção recordou ainda que, nas reuniões anteriores, havia solicitado aos

67

Conselheiros que levassem a discussão sobre o programa para os seus setores e informou que fará

68

uma convocação de todos os servidores técnicos da Fale para um debate e esclarecimento, na

69

próxima sexta. Disse que também será necessário formar uma Comissão na Unidade para dar

70

andamento ao processo internamente e que isso será providenciado. Perguntou se havia alguma

5. III

ATA DA REUNIÃO ORDINÁRIA DO CONSELHO DA FACULDADE DE
LETRAS, REALIZADA EM 04 DE ABRIL DE 2025.
71

dúvida, não havendo deu continuidade à pauta. 7. Eleição do PPGLL: em 28 de março, foi

72

publicizado o Edital 03/2025, referente ao Processo Eleitoral para Formação do Colegiado do

73

PPGLL, para o biênio 2025-2027. Conforme o cronograma divulgado, as inscrições das chapas

74

iniciam em 09 de abril, a votação acontece no dia 07 de maio, e o resultado final será divulgado no

75

dia 15 de maio. 8. Aparecimento de Escorpiões no BSA 1: a representante discente, Karycyelle

76

Silva relatou que foi encontrado um escorpião no BSA1. A aluna ressaltou alguns cuidados e

77

solicitou que os docentes compartilhassem com seus alunos. Informou que o Dalet também já se

78

prontificou a fazer essa conscientização. A Direção disse que seria possível inserir as fotos desses

79

escorpiões para ratificar as OS’s que já foram abertas para manutenção da capinagem e a

80

dedetização do prédio. Também repassou uma informação compartilhada pelo Felipe, da Proginst,

81

no grupo de gestores da Ufal: "Com a extinção do contrato de jardinagem ficou acordado com a

82

progisnt que 2 tratoristas serão absorvidos pelo contrato de motoristas e 2 podadores no contrato de

83

manutenção. Estamos aguardando a sanção da LOA para finalizar os trâmites. Em paralelo, estamos

84

trabalhando no credenciamento de jardineiros para execução de capinagem num valor mais em

85

conta para a Administração”. 9. Encontro Nacional de Linguística Aplicada: a professora

86

informou que o encontro acontecerá este ano, de 23 a 26 de setembro, com a previsão de receber

87

1.000 participantes. As inscrições para os trabalhos iniciam em 07 de abril de 2025. Dentre outras

88

programações, haverá Seminários Temáticos, Sessões Coordenadas e Minicursos. 10. Outros: 10.1

89

Aula Inaugural do Profletras: a Profa. Eliana Kefalás informou que, no dia 11 de abril de 2025, às

90

14h, no Miniauditório Heliônia Ceres, irá acontecer a Aula Inaugural da Turma 11 do Programa de

91

Mestrado Profissional em Letras. O Evento será gratuito e aberto ao público. 10.2 Premiação da

92

Excelência Acadêmica Pibic/Pibiti: ontem, 03 de abril, no auditório da Reitoria da Ufal, aconteceu

93

a solenidade para premiação de trabalhos de iniciação à pesquisa e à inovação realizados no ciclo

94

2023/2024. A Direção destacou a premiação de trabalhos transdisciplinares em Libras, de alunos da

95

Fale que estão envolvidos com projetos em cursos de Psicologia, de projetos de Professores da

96

Graduação da Faculdade de Letras e de Professores do PPGLL. Por fim, parabenizou a todos que se

97

envolvem com projetos de pesquisa. PONTOS DE PAUTA: 1. Atualização do Conselho da Fale:

98

Foram apresentadas as autoindicações para as vagas de Conselheiros que estavam disponíveis. Os

99

Profs. Magno Prado Gama Prates e Daniel Adelino Costa Oliveira da Cruz se disponibilizaram para

100

as vagas de Representantes Docentes Titulares; a Profa. Dayane Evellin de Souza Francisco se

101

disponibilizou para a vaga de Representante Docente Suplente; o servidor técnico Wesslen Nicácio

102

de Mendonça Melânia solicitou sua mudança para Representante Técnico Suplente e a TAE Vanessa

103

Elisa da Silva Correia se disponibilizou para a vaga de Representante Técnico Titular. As

104

autoindicações foram aprovadas pelos Conselho. Ao final, ficou registrado que ainda está

105

disponível 01 vaga para Representante Técnico Suplente. 2. Estágio Probatório Docente: O

ATA DA REUNIÃO ORDINÁRIA DO CONSELHO DA FACULDADE DE
LETRAS, REALIZADA EM 04 DE ABRIL DE 2025.
106

parecer da Comissão de Avaliação de Estágio Probatório da Faculdade de Letras, constituída pelos

107

docentes Pedro Gustavo Rieger, Simone Makiyama e Adriana Lopes Lisboa Tibana, que avaliou o

108

Relatório de Atividades da 3ª Avaliação de Estágio Probatório Docente da Profa. Isabel Muniz

109

Lima, atribuiu pontuação máxima no Resultado da Avaliação, 16 pontos. O Parecer foi aprovado

110

pelo Conselho. 3. Solicitações Docentes: 3.1 Afastamento – Prof. Alexandre Sousa:

111

Homologação da Resolução nº 26, de 10 de março de 2025, que aprovou Ad. Referendum a

112

solicitação de afastamento do Prof. ALEXANDRE MELO DE SOUSA para participar do

113

Congresso Nacional de Ensino de Libras (Conalib), a ser realizado em Palmas/TO, no período de 08

114

a 12 de abril de 2025. 3.2 Afastamento – Profa. Cátia Pitombeira: Homologação da Resolução nº

115

29, de 14 de março de 2025, que aprovou Ad. Referendum a solicitação de afastamento da Profa.

116

CÁTIA VENEZIANO PITOMBEIRA para participar do II Congresso Internacional ELLAE –

117

Amálgamas epistemológicos: desafios e práxis contemporâneos para a Educação, realizado no Acre,

118

em 24 de março de 2025. 3.3 Afastamento – Profa. Eliana Kefalás: Homologação da Resolução

119

nº 31, de 18 de março de 2025, que aprovou Ad. Referendum a solicitação de afastamento da Profa.

120

ELIANA KEFALÁS OLIVEIRA para participar do IX Fórum Nacional de Coordenadores do

121

Mestrado Profissional em Letras – PROFLETRAS, realizado em Belo Horizonte/MG, no período

122

de 17 a 21 de março de 2025. 3.4 Afastamento – Profa. Lorena Borges: Homologação da

123

Resolução nº 33, de 27 de março de 2025, que aprovou Ad. Referendum a solicitação de afastamento

124

da Profa. LORENA ARAÚJO DE OLIVEIRA BORGES para participar da 13ª Conference Igala, a

125

ser realizada em Montevidéu/Uruguai, no período de 22 a 26 de julho de 2025. Os Afastamentos

126

foram homologados pelo Conselho.

127

Homologação da Resolução nº 25, de 10 de março de 2025, que aprovou Ad. Referendum a

128

solicitação de Atividade Esporádica do Prof. JÂNIO NUNES DOS SANTOS para mediar a Mesa

129

de Diálogo na Jornada Pedagógica 2025 da SEMED Maceió, com o tema “Alfabetização da Idade

130

Certa: Potencialidades da Literatura Infantil e do Lúdico para o Desenvolvimento Consciência

131

Fonológica”, sem deslocamento, realizado em 12 de março de 2025. 3.6 Atividade Esporádica –

132

Profa. Simone Makiyama: Homologação da Resolução nº 27, de 12 de março de 2025, que

133

aprovou Ad. Referendum a solicitação de Atividade Esporádica da Profa. SIMONE MAKIYAMA

134

para participar da 1ª Reunião Técnica do Enade 2025, a ser realizado em Brasília/DF, no período de

135

10 a 14 de março de 2025. 3.7 Atividade Esporádica – Profa. Simone Makiyama: Homologação

136

da Resolução nº 32, de 27 de março de 2025, que aprovou Ad. Referendum a solicitação de

137

Atividade Esporádica da Profa. SIMONE MAKIYAMA para participar da 1ª Reunião Técnica de

138

Formação de Área Específica, como membro da Comissão Assessora de Área do ENADE

139

Licenciaturas 2025, a ser realizado em Brasília/DF, no período de 07 a 10 de abril de 2025. 3.8

140

Progressão Funcional – Profa. Lorena Borges: esse ponto foi apresentado em duas partes: na

3.5 Atividade Esporádica – Prof. Jânio Nunes:

ATA DA REUNIÃO ORDINÁRIA DO CONSELHO DA FACULDADE DE
LETRAS, REALIZADA EM 04 DE ABRIL DE 2025.
141

primeira, foi apreciada a homologação da Resolução nº 30, de 17 de março de 2025, que aprovou

142

Ad. Referendum a Portaria de nº 15, de 18 de março de 2025, que retifica, em parte, a Portaria nº 04,

143

de 31 de janeiro de 2025, publicada no Boletim de Pessoal nº 21, em 07 de fevereiro de 2025, que

144

designou a Comissão para realizar a avaliação do Relatório de Progressão Funcional da Profa.

145

LORENA ARAÚJO DE OLIVEIRA BORGES. A nova Portaria substitui a Profa. ISABEL MUNIZ

146

LIMA pela Profa. RITA DE CÁSSIA SOUTO MAIOR SIQUEIRA LIMA. A Resolução também

147

aprovou Ad. Referendum a Ata de Julgamento emitida por essa Comissão, que avaliou o Relatório

148

de Progressão Funcional do nível I para o nível II da classe C de Professor Adjunto, conforme a

149

seguinte distribuição: Ensino (40%), Pesquisa (20%) Administração (10%) e Outras Atividades

150

Acadêmicas (30%), atribuindo Conceito A. A Resolução foi homologada pelo Conselho. Em

151

seguida, foi contextualizado que o processo retornou da CPPD solicitando ao requerente atribuir o

152

menor percentual ao item “Outras Atividades Acadêmicas”, conforme a legislação. O Relatório foi

153

retificado e encaminhado para nova avaliação da Comissão. Dessa forma, na segunda parte, por sua

154

vez, foi apresentada para apreciação do Conselho a nova Ata de Julgamento emitida pela Comissão,

155

composta pelos docentes Daniel Cruz, Rita Souto Maior e Jair babosa, que avaliou o Relatório

156

conforme a seguinte distribuição: Ensino (40%), Pesquisa (30%), Administração (20%) e Outras

157

Atividades Acadêmicas (10%), retificada de acordo com a Diligência nº 179/2025 – CPPD. A

158

Comissão atribuiu Conceito A ao Relatório. A nova Ata de Julgamento foi aprovava pelo Conselho.

159

4. Pintura do Prédio da Fale: a professora Rita informou que aprovou o pedido de pintura na área

160

externa da Fale, que é um projeto submetido pelo servidor técnico da Unidade e artista visual,

161

Ermans Carvalho, com o tema “Mural – Ilustre Alagoano: Graciliano Ramos”, o qual foi aprovado

162

pelo Edital nº 25/2024 de Fomento às Artes Visuais – Edna Constant Mendes, e realizado com

163

recursos da Política Nacional Aldir Blanc, do Governo Federal, através do Ministério da Cultura,

164

operacionalizado pelo Governo de Alagoas, por meio da Secretaria de Estado da Cultura e

165

Economia Criativa. O projeto foi homologado pelo Conselho. A Direção ressaltou a repercussão

166

positiva do mural na Ufal e parabenizou o artista, e o Ermans explicou um pouco mais do projeto e

167

convidou a comunidade para sua inauguração no dia 23 de abril, em uma tarde de palestras. 5. PPC

168

de Letras Inglês EaD: a Profa. Rita disse que, após solicitação da coordenadora do curso de Letras

169

Inglês EAD, profa. Raquel, consultou a Profa. Eliane Barbosa sobre a possibilidade de aprovação

170

do PPC no Conselho, antes do parecer final da Prograd, justificado, segundo a coordenadora, pela

171

urgência da demanda, mas a Professora informou que não seria recomendado, pois aquela Pró-

172

reitoria ainda precisava discutir algumas questões com a CIED, em decorrência das novas diretrizes

173

curriculares nacionais. Dessa forma, o ponto foi suspenso. 6. Ações de Extensão: A Profa. Rita

174

apresentou, para homologação do Conselho, as seguintes ações de extensão: 2025 – Práticas

175

Extensionistas do Curso de Letras/Espanhol/Ufal; 2025 - Curso de Língua Francesa – Básico 2

ATA DA REUNIÃO ORDINÁRIA DO CONSELHO DA FACULDADE DE
LETRAS, REALIZADA EM 04 DE ABRIL DE 2025.
176

(Turma A); 2025 - Curso de Língua Francesa – Intermediário 1 (Turma A); Curso de Língua

177

Francesa – Básico 1 (Turma A); 2025 - Clube de leitura do livro Kollontai "Desfazer a família,

178

refazer o amor", uma homenagem uma a Aleksandra Kollontai; 2025 - Atividades Curriculares

179

Extensionistas do Curso de Letras /Espanhol da UFAL; 2025 - Núcleo de Pesquisa e Extensão em

180

Artes da América Latina. As ações foram homologadas pelo Conselho. FECHO – A sessão foi

181

encerrada às onze horas e cinquenta e oito minutos, e, para constar, esta Minuta de Ata foi lavrada

182

por Juliana Cavalcante, Assistente em Administração, e segue revisada e assinada por Profa. Rita

183

Souto Maior, Diretora da FALE e Presidente da sessão.