ISF FRANCÊS | Chamada N° 10/2023 ASI_PROEX_FALE
SEGUNDA CHAMADA_FRANCES_UFAL_ ISF_2023.docx.pdf
Documento PDF (591.2KB)
Documento PDF (591.2KB)
SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DE ALAGOAS
PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO
ASSESSORIA DE INTERCÂMBIO INTERNACIONAL
FACULDADE DE LETRAS
REDE ANDIFES IDIOMAS SEM FRONTEIRAS
CHAMADA Nº 10/2023 ASI/PROEX/FALE 23 DE AGOSTO DE 2023
CHAMADA PARA SELEÇÃO DE CURSISTAS PARA OS CURSOS DE LÍNGUA FRANCESA DO
PROGRAMA IDIOMAS SEM FRONTEIRAS-ANDIFES-UFAL
1.
DAS INFORMAÇÕES GERAIS
A Rede Andifes Idioma sem Fronteiras, a Faculdade de Letras, a Assessoria de Intercâmbio
Internacional e a Pró-reitoria de Extensão da Universidade Federal de Alagoas tornam pública a
abertura do processo seletivo para cursistas dos cursos de língua francesa oferecidos pela REDE
ANDIFES-IDIOMAS SEM FRONTEIRAS, edição 2023.
2.
DO PÚBLICO ALVO
Parágrafo único: Podem se inscrever como alunos no curso ofertado pela Rede Andifes IsF a
comunidade acadêmica (alunos de graduação e pós-graduação, técnicos-administrativos e
docentes) das instituições de ensino superior (IES), públicas e privadas, de todo Estado de
Alagoas.
3.
DOS OBJETIVOS DOS CURSOS E DAS VAGAS:
3.1.
Será ofertado um curso: com 1 (uma) turma com 20 (vinte) vagas para início imediato e 15
(quinze) vagas para cadastro de reserva para o curso Introdução à leitura de textos
acadêmicos em francês: resumo científico.
3.2.
O curso é gratuito, destinado ao nível A2 (iniciante), adquirido ou em aquisição, do Quadro
Europeu Comum de Referência (QECR), e está organizado com foco no desenvolvimento de
habilidades linguísticas de produção oral para internacionalização.
3.3.
O curso ocorrerá entre 01 DE SETEMBRO DE 2023 e 10 DE OUTUBRO DE 2023, com
carga horária de 16 horas, e serão ministrados à distância, sendo 10 horas síncronas e 6 horas
assíncronas.
3.4.
O curso será realizado à distância, com atividades síncronas e assíncronas, com a
duração de 3h20 (três horas e vinte minutos) horas semanais, totalizando 16 (dezesseis) horas
totais.
3.5.
Cada semana terá um encontro síncrono, de 2 (duas) horas, e atividades assíncronas, de
1h20 (uma hora e vinte minutos) horas por semana, perfazendo 3h20 horas semanais.
3.6.
O encontro síncrono se dará por meio da Plataforma Google Meet, às sextas-feiras 01, 15,
22, 29 de setembro e 06 de outubro de 2023, das 10h00 (dez horas) às 12h00 (doze horas).
3.7.
O curso oferecido e sua respectiva turma é:
Francês Sem Fronteiras - 2022: Introdução Dias e horários
à leitura de textos acadêmicos em francês:
resumo científico.
Aula síncrona
6a. feira
das 10h00 às 12h00
(2 horas semanais)
Atividade assíncrona
Vagas
20 vagas
+15 vagas cadastro
reserva
1h20 hora semanal
Ementa do curso:
Este curso tem por objetivo introduzir pesquisadores e alunos de graduação à prática da leitura
em língua francesa através gêneros acadêmico-científicos, com vistas a oferecer
aperfeiçoamento dos conhecimentos na língua permitindo, assim, o acesso a bibliografias e
produção científica em língua francesa. O curso pretende abordar as características linguísticas e
discursivas do texto científico, partindo de materiais teóricos e da exposição de resumos
científicos para análise e discussão. Dessa forma, o curso coopera para que os participantes
tenham acesso a materiais na língua-alvo para o desenvolvimento de suas pesquisas
bibliográficas, seja no contexto local ou na preparação para estudos em países de língua
francesa.
ATENÇÃO: curso destinado a alunos/alunas com conhecimento iniciante da língua francesa.
3.8.
Os cursos oferecidos pela rede Andifes-IsF não se caracterizam como cursos regulares da
UFAL, de modo que os/as matriculados/as nos cursos de línguas estrangeiras não poderão
realizar trancamento de matrícula, somente desistência.
3.9.
Para aprovação no curso, o participante/a deverá obter:
a)
nota mínima de 6,0 (seis inteiros); e
b)
frequência mínima de 75% no semestre em curso.
4.
DAS INSCRIÇÕES E DA SELEÇÃO
4.1.
Disponibilização de até 20 (vinte) vagas por turma para início imediato e 15 (quinze) vagas
em caráter de reserva.
4.2.
Considera-se inscrição válida aquela que apresente todos os dados e arquivos em
concordância com este edital.
4.3.
As inscrições só podem ser realizadas por intermédio de uma conta GOOGLE, para que
seja possível a administração das respostas.
4.4.
Os candidatos com inscrições deferidas receberão em seu e-mail a confirmação de sua
inscrição com as primeiras orientações.
4.5.
Os quinze primeiros em lista de espera também receberão e-mail indicando sua posição e
as orientações para o caso de liberação de vagas.
4.6.
As inscrições serão realizadas entre os dias 24 de agosto de 2023 e o dia 29 de agosto
de 2023, às 23h59min.
4.7.
A seleção dos inscritos será feita por meio de sorteio transmitido ao vivo em nossa página
do Instagram @francaisufal, no dia 30 de agosto de 2023, às 10h.
4.8.
O/A candidato/a deverá se inscrever apenas pelos formulários disponibilizados abaixo:
Francês Sem Fronteiras - 2022: Introdução
à leitura de textos acadêmicos em francês:
resumo científico.
4.9.
https://forms.gle/6WvYAxize6CxGRMfA
No ato de inscrição, o/a candidato/a deve responder o formulário e enviar os seguintes
documentos em versão digitalizada:
a)
RG;
b)
No caso de estudantes: comprovante de Matrícula do semestre em andamento;
c)
No caso de servidores: documento que comprove o vínculo com a Instituição a qual
pertence;
d)
Comprovante de nível iniciante ou conhecimentos básicos em língua francesa.
4.10.
Os comprovantes de nível aceitos são: certificados ISF-língua francesa nível A1 ou A2,
Certificados de participação em cursos das Casas de Cultura no Campus (CCC) ou de Expressão
Francesa do Espaço Cultural (CCEF), professor particular, Delf A1, TCF A1, ou “print” do
resultado no site https://apprendre.tv5monde.com/fr/tcf/simulation-du-tcf#tcf_header (Atenção:
serão contabilizadas apenas as questões referentes à compreensão escrita (compréhension
écrite), as demais serão contabilizadas).
Parágrafo único – O/A candidato/candidata contemplado/a com uma vaga no curso na primeira
chamada deverá comparecer ao primeiro encontro do curso, para efeito de confirmação de sua
matrícula, e deverá se apresentar ao Professor em Formação Inicial de sua turma. O/A
selecionado/a que não comparecer a esse primeiro encontro será considerado/a desistente.
Dessa forma, será feita a convocação dos/as selecionados/as que compõem a lista de espera,
que deverá comparecer à segunda aula para efeito de confirmação de sua matrícula e se
apresentar ao Professor em Formação Inicial. Se assim não proceder, também será considerado
desistente. Por questões pedagógicas, não haverá terceira chamada.
5.
RESPONSABILIDADES DO CANDIDATO
É de exclusiva responsabilidade do candidato:
5.1.
Inscrever-se uma única vez neste processo seletivo;
5.2.
Conferir o resultado do processo seletivo na página da Faculdade de Letras-FALE;
5.3.
Comprovar conhecimento mínimo exigido para participação;
5.4.
Caso tenha sua inscrição selecionada, verificar o e-mail com o qual se inscreveu para
checar as informações sobre as aulas;
5.5.
Observar os prazos estabelecidos neste Edital, assim como suas eventuais alterações e
comunicados;
5.6.
Acompanhar sua classificação e convocação para preenchimento das vagas em lista de
espera, observando prazos e procedimentos;
5.7.
Comprovar seu vínculo com a instituição indicada neste edital em uma das categorias
possíveis (aluno, técnico-administrativo ou docente);
5.8.
Ter disponibilidade para participar das aulas presenciais;
5.9.
Responder aos questionários enviados pela equipe da Rede Andifes IsF como forma ativa
de melhoria nas ofertas dos cursos.
6.
DA CERTIFICAÇÃO
6.1.
Receberá o certificado de conclusão de curso os alunos que participarem de, no mínimo,
75% das aulas síncronas e das atividades previstas durante o curso e alcançarem nota mínima de
6,0 (seis) pontos.
6.2.
Os
certificados
para
os/as
aprovados/as serão expedidos ao final do curso,
exclusivamente pela Pró-reitoria de Extensão - PROEX/UFAL, pelo Sistema SIGAA da instituição,
via módulo de Extensão no Sistema Integrado de Gestão de Atividades Acadêmica
– SIGAA/UFAL. Não haverá emissão de certificados por qualquer outra via.
7.
DO CALENDÁRIO
Etapa
Data
Inscrições
24 de agosto de 2023 e o dia 29 de agosto de 2023, às 23h59min.
https://forms.gle/6WvYAxize6CxGRMfA
30 de agosto de 2023
Sorteio
às 10h00 no Instagram @francaisufal
Resultado Final
31 de agosto de 2023
No site fale.ufal.br, Instagram @francaisufal, e e- mail
Início das aulas
01 de setembro de 2023
(via Google Meet)
8.
DAS DISPOSIÇÕES FINAIS
8.1.
Caso o/a candidato/a sinta necessidade de esclarecimentos sobre o processo, a chamada,
as inscrições e os resultados, deve entrar em contato pelo e-mail rosaria.ribeiro@fale.ufal.br, ou
ainda pelo perfil Instagram @francaisufal, e indicar a sua dúvida ou solicitação, identificando seu
nome completo e, sempre que possível, anexando comprovantes, printscreen de telas e outros
documentos que se façam necessários para o bom atendimento da demanda.
8.2.
Casos omissos e situações não previstas nesta chamada serão analisados pela
coordenação.
8.3.
Ao formalizar sua inscrição no presente processo seletivo o candidato autoriza o Núcleo
Gestor do Programa IsF a utilizar seus dados e respostas aos questionários de forma anônima e
coletiva, com o objetivo de estudos e levantamentos estatísticos com vistas à melhoria das ações
da Rede Andifes-IsF e pesquisa científica na área.
8.4.
A inscrição do candidato implica a concordância expressa e irretratável com o disposto
neste Edital.
8.5.
Esta chamada entra em vigor na data da sua publicação.
Maceió, 23 de agosto de 2023.
PROF. DR. KALL LYWS BARROSO SALES
PROFA. DRA. ROSÁRIA COSTA RIBEIRO
Coordenadores de Français - Rede Andifes ISF
PROF. DR. SÉRGIO IFA
Coordenador Institucional do IsF
PROFA. DRA. EDINEIDE DOS SANTOS SILVA
Coordenação de Extensão da FALE
PROFA. DRA. RITA DE CÁSSIA SOUTO MAIOR SIQUEIRA LIMA
Diretora da Faculdade de Letras
PROF. DR. JOSÉ NIRALDO DE FARIAS
Assessoria de Intercâmbio Internacional-ASI
PROF. DR. CÉZAR NONATO BEZERRA CANDEIAS
Pró-reitor de Extensão (PROEX)
