Chamada Interna N°03.2023_ASI_FALE - FRANCÊS - RETIFICAÇÃO 1

Chamada Interna 03.2023 - FRANCÊS - RETIFICAÇÃO 1.pdf
Documento PDF (116.5KB)

UNIVERSIDADE FEDERAL DE ALAGOAS
ASSESSORIA DE INTERCÂMBIO INTERNACIONAL
FACULDADE DE LETRAS
REDE ANDIFES IDIOMAS SEM FRONTEIRAS - UFAL
CHAMADA INTERNA PARA PREENCHIMENTO DE 01 VAGA PARA PROFESSORES E
02 VAGAS PARA CADASTRO DE RESERVA DE LÍNGUA FRANCESA DESTINADAS A
DISCENTES DA UFAL
*retificação 26/04/2023
Chamada Interna Nº 03/2023/ASI/FALE para o Campus A. C. Simões
A Rede Andifes Idioma sem Fronteiras, a Faculdade de Letras e a Assessoria de
Intercâmbio Internacional da Universidade Federal de Alagoas, em conformidade com a
Resolução 1060/2020-GR/UFAL, tornam pública a abertura do processo seletivo para
seleção de discentes do curso de Letras-Francês da Faculdade de Letras para
preenchimento de 01 (uma) vaga para início imediato e 02 (duas) vagas para formação de
cadastro de reserva da REDE ANDIFES IDIOMAS SEM FRONTEIRAS, edição 2023 – IsFFrancês.
1. DAS INFORMAÇÕES GERAIS
A Rede Andifes ISF integra a política de internacionalização da UFAL e foi criada mediante
a assinatura de convênio entre universidades brasileiras e a ANDIFES, com o objetivo de
potencializar a realização de cursos de línguas e culturas para objetivos específicos
voltados ao aprimoramento da formação de discentes das IES brasileiras.
2. DO OBJETIVO
Possibilitar a concessão de bolsas de estudo a discentes da Faculdade de Letras da UFAL,
regularmente matriculados, em efetivo exercício de suas atividades na IES, para
desenvolver atividades didáticas de língua francesa, entre maio e dezembro de 2023, de
forma presencial e também ensino à distância.
3. DO NÚMERO DE BOLSAS E DURAÇÃO

3.1. Será disponibilizada 01 (uma) bolsa, para estudantes regularmente matriculados nos
cursos da Faculdade de Letras da UFAL em 2023. A bolsa terá duração de oito (08) meses
e valor total de R$ 700,00 (setecentos reais) mensais.
3.2. A bolsa institucional é um subsídio mensal custeado pela dotação orçamentária 20GK,
com recursos da fonte 1.000.000.000.
3.3. Para inscrição, será necessário que o/a discente apresente os seguintes documentos:
I- Preenchimento do formulário (ponto 4.1. desta chamada) e envio de documentação para
análise;
II- Entrevista em língua francesa;

4. DA INSCRIÇÃO
4.1. O/A discente deverá preencher o formulário eletrônico de inscrição disponível no
endereço eletrônico: https://forms.gle/vtrwTPy5kdgz8y1Y8 Até 12h do dia 22/04/2023.
4.2. O/A discente deverá obrigatoriamente fazer o upload, dos documentos necessários, em
arquivo PDF, com, no máximo, 10M na ordem que segue:
a) Histórico analítico atual;
b) Comprovante de Matrícula;
c) Cópia do RG e CPF;
d) Comprovante de fluência em língua estrangeira (histórico escolar, ou certificado de curso
de língua, ou aprovação em exame oficial - nível B1, ou aprovação em Língua Francesa 3
(PPC antigo) ou Língua Francesa 5 (PPC atual));
e) Comprovante de experiência no ensino de língua francesa (se houver).
f) Lettre de Motivation em língua francesa.
4.3. A prestação de informação falsa pelo/a estudante, apurada a qualquer tempo, em
procedimento que lhe assegure o contraditório e a ampla defesa, ensejará as sanções
administrativas e penais cabíveis.
5. DA SELEÇÃO DO DISCENTE
5.1. PRIMEIRA ETAPA – INSCRIÇÃO DE CANDIDATURAS E HOMOLOGAÇÃO

Esta primeira etapa da seleção será realizada no dia 24/04/2023 por uma comissão
delegada pelos coordenadores da língua francesa ISF - UFAL nos seguintes termos:
5.1.1. A comissão julgadora indicada pela coordenação do IsF-Francês será composta por 3
professores.as e publicará a lista da homologação para segunda etapa a partir das 12h
horas do dia 24/04/2023.
5.1.2 A avaliação dos candidatos será realizada enfatizando o seu perfil acadêmico e
obedecendo aos seguintes critérios eliminatórios:
a) Preenchimento do Formulário de Inscrição e apresentação dos documentos anexos;
b) Constatação de matrícula regular e frequência semestral em seu curso e de
realização de, no mínimo, 30% (trinta por cento) do curso matriculado, no ato da
inscrição;
c) comprovação de fluência em língua estrangeira (histórico escolar, ou certificado de
curso de língua, ou aprovação em exame oficial ou Língua Francesa 5 (PPC atual));
d) verificação do rendimento acadêmico (coeficiente geral - ICG) superior a 7,5,
mediante apresentação de histórico atual (históricos anteriores ao dia 01 de abril de
2023 não serão considerados).
e) Apresentação da Lettre de Motivation.
5.1.3. Os candidatos poderão apresentar recurso para o resultado desta primeira etapa até
14h do dia 25/04/2023, por meio do formulário https://forms.gle/SjcjeXnFNN2uvzoZ7
5.1.4. O resultado dos recursos será divulgado no dia 25/04/2023, no site https://fale.ufal.br/

5.2. SEGUNDA ETAPA - ANÁLISE DE DOCUMENTAÇÃO E ENTREVISTA
5.2.1. Nesta etapa haverá a análise da documentação enviada pelo/a estudante
interessado/a que foi homologado e aprovado, entrevista individual presencial, com
convocação em 24/04/2023, e ocorrerá 26/04/2023, em horários previamente estabelecidos
por e-mail:
A etapa consistirá em:
a) Análise do Índice de Rendimento Acadêmico Geral (Coeficiente Geral - ICG) (Pontuação máxima 10,0 (dez) pontos);
b) Entrevista em língua francesa (Pontuação máxima 10,0 (dez) pontos);

c) Análise de fluência em língua francesa pelo histórico escolar de Letras-Francês, ou
pelo certificado de curso de língua, ou pelo diploma de exame oficial (Pontuação
máxima 10,0 (dez) pontos);
d) Análise de certificado de experiência no ensino de língua francesa (Pontuação
máxima 3,0 (três) pontos);
e) Análise da Lettre de Motivation (Pontuação máxima 10,0 (dez) pontos).
5.2.1.1. O Índice de Rendimento Acadêmico (coeficiente geral - ICG) será avaliado pelo
Histórico do Curso atual e atualizado do/a candidato/a.
5.2.1.2. Os/As candidatos/as receberão por e-mail a convocação para a entrevista no dia 24
de abril de 2023. As entrevistas acontecerão no dia 26 de abril de 2023, de modo on-line.
Na entrevista, serão abordados os seguintes pontos:
I- Seu currículo e sua formação;
II- Sua experiência no ensino de FLE;
III- Sua experiência com ferramentas digitais aplicadas ao ensino de FLE;
IV- Sua disponibilidade para: preparar e oferecer cursos ofertados à comunidade
acadêmica, participar de pesquisa sobre o ensino remoto de FLE.
A comissão julgadora avaliará a entrevista dos/das discentes seguindo os seguintes
critérios:
a)
Habilidade de introduzir o tema e de apresentar informações relevantes para a vaga
pleiteada (no máximo 3,0 pontos);
b)

Habilidade de exposição crítica e de reflexão em FLE (no máximo 3,0 pontos);

c)
Habilidade de organização de ideias, espontaneidade e pertinência do assunto
abordado em FLE (no máximo 2,0 pontos);
d)
Habilidade de comunicação interpessoal e elaboração de conclusão apropriada em
FLE (no máximo 2,0 pontos);
5.2.1.3. A nota de Diploma de exame oficial, ou certificado de curso de língua, ou histórico
escolar, será atribuída da seguinte forma:
a) Em caso de apresentação de diploma de exame oficial, será atribuída a mesma nota
do documento;
b) Em caso de apresentação de histórico da graduação, será atribuída a nota da
disciplina de língua francesa mais avançada;

c) Em caso de apresentação de certificado de curso de língua francesa, será atribuída
a nota do curso mais avançado.
5.2.1.4. A experiência no ensino de língua francesa será computada da seguinte forma:
para cada seis meses de experiência devidamente comprovados por certificado oficial será
atribuído 0,5 (meio) ponto à média dos itens a), b) e c) do item 5.2.1.
a) Só serão contabilizadas as experiências de ensino desenvolvidas a partir de julho de
2019;
b) A pontuação máxima contabilizada será de 3,0 (três) pontos.
5.2.1.5. A Lettre de motivation deverá versar sobre os seguintes itens:
a) Seu currículo e sua formação;
b)

Sua experiência no ensino de FLE;

c)

Sua experiência com ferramentas digitais aplicadas ao ensino de LE;

d) Sua disponibilidade para: preparar e oferecer cursos ofertados à comunidade
acadêmica.
5.2.2. A média final do/da candidato/a será computada da seguinte forma:

ICG + Entrevista + Certificação de Fluência+Lettre
______________________________________ + (experiência no ensino de FLE)
4
= Média Final
5.2.3.

Os

resultados