10 de Abril de 2025

Reuniao_10-04-25.pdf
Documento PDF (157.6KB)

ATA DA REUNIÃO UNIFICADA DO COLEGIADO E NDE DE LETRAS-LIBRAS: LICENCIATURA,
REALIZADA NO DIA 10 DE ABRIL DE 2025.
Aos dez dias do mês de abril de dois mil e vinte e cinco, às quatorze horas, deu-se início
a Reunião Unificada do Colegiado e NDE do curso de Letras-Libras: licenciatura da
Universidade Federal de Alagoas, na Sala de Reuniões do prédio de Letras-Libras, com a
presença dos docentes Jair Barbosa, Humberto Meira, Nágib Mendes, Magda Souto,
Radjalma Teixeira, Emanoelly Caldas, Jânio Nunes, Edineide Silva, a representante
técnica Jaqueline Santos, a TAE Vanessa Correia e os TILSP Antônio Filho e Edlene Silva.
Recebemos as justificativas de ausência dos docentes Paulo Stella, que participará de
uma banca no mesmo horário, Lígia Ferreira e Alexandre Melo, que estão participando
de eventos acadêmicos. O prof. Jair Barbosa deu início à reunião, que teve a seguinte
pauta: 1. Informes a) Retorno do prof. Humberto, que estava afastado para
acompanhamento de familiar em tratamento de saúde e retornou à Coordenação do
curso. b) Recomposição do Conselho da FALE. Os servidores, docentes e técnicos,
receberam um e-mail da FALE convidando para autoindicação na recomposição do
Conselho da Unidade. Do LL, o professor Magno Prates e a TAE Vanessa voluntariaram e
farão parte, mas o professor reforçou que seria importante um intérprete também se
fazer presente para representar o grupo e as questões específicas dos TILSP. c) Reunião
com MP. No dia 19 de março, aconteceu uma audiência pública para falar de
acessibilidade na Universidade e, diante das questões relativas a pessoas surdas, o
Procurador Bruno Lamenha sugeriu à profa. Lígia Ferreira uma reunião específica, que
acontecerá no dia 14 de abril no prédio de Letras-Libras. O prof. Jair destacou a
importância da participação de todos. A profa. Lígia estará à frente da reunião. d)
Capinagem/dedetização dos prédios da FALE. Foram apresentadas no Conselho da FALE
fotos de escorpiões e outros insetos que apareceram nos prédios. Apesar de existir uma
empresa com contrato, não há empenho (recurso) para realizar a dedetização. e)
Manutenção dos ares-condicionados. Os aparelhos da Secretaria e Coordenação do LL
estavam vazando água para a parte interna das salas e, apesar de também não haver
recurso disponível, o problema, por ser emergencial, foi resolvido. Os aparelhos da Sala
de Projetos 3 e da sala 5 devem ser substituídos, pois, nesses casos, não foi possível a
manutenção por terem peças danificadas. f) Orientação sobre eleições dos Colegiados.
No Fórum dos Colegiados, o prof. Vinicius (CCG) orientou que as eleições para os
Colegiados fossem padronizadas e feitas somente no início do próximo ano. A
recomendação da PROGRAD ainda não foi formalizada. g) Reunião Vereador Thiago
Prado. Raimundo Maia, nosso aluno egresso, propôs uma reunião com o Vereador
Thiago Prado para discutir a proposta da disciplina de Libras nas escolas. O prof. Jair
convidou o prof. Magno, enquanto representante surdo e com experiencia em Rondônia,
para também fazer parte do momento com o Vereador. Thiago Prado pediu que fossem
enviados documentos que dessem suporte esse projeto, que envolveria a criação de
disciplinas de Libras e salas bilíngues. Posteriormente, esses documentos serão enviados
pelo professor Jair. h) Participação em evento. O professor Alexandre Melo e as alunas
Jaqueline Vitória e Heloyse Sarah estão participando do CONALIB, Congresso Nacional
de Ensino de Libras, que acontece de 9 a 11 de abril, em Palmas/TO. 2. Pauta. a) Criação

ATA DA REUNIÃO UNIFICADA DO COLEGIADO E NDE DE LETRAS-LIBRAS: LICENCIATURA,
REALIZADA NO DIA 10 DE ABRIL DE 2025.
de disciplina optativa – Onomástica. O prof. Jair apresentou a proposta da disciplina de
54h, construída pelo prof. Alexandre Melo. Foram apresentadas a ementa e as
referências da disciplina Onomástica em Libras e Ensino. Com destaque dado pela
Coordenação que o professor Alexandre Melo, proponente, é o maior pesquisador de
Onomástica no Brasil e a criação dessa disciplina será de grande importância para o LL.
A proposta foi colocada para votação pelos presentes e aprovada por unanimidade. A
documentação seguirá para a PROGRAD para que a disciplina seja implementada e
posteriormente ofertada. b) Remoção de servidor. O servidor técnico Ermans atua no
PPGLL da FALE, exercendo suas funções no turno da tarde, e solicitou sua remoção para
o LL. Após a manifestação do servidor e o contato com a Coordenação e Direção, foi
aberto um processo no SIPAC e é preciso que o Colegiado se posicione em relação ao
pedido. O prof. Jair leu o documento de solicitação do servidor com as justificativas para
a mudança de setor. Pela Coordenação, foi destacado que temos uma TAE que se
desdobra para fazer as vezes de Assistente em Administração, a perda de servidores,
como a vaga da servidora Janaina e do servidor Jean, que está atuando na PROEST. O
prof. Radjalma destacou que, há anos, sofremos com déficit na equipe e que ter alguém
que já sabe Libras na equipe seria muito importante. A solicitação foi posta em votação
e aprovada por unanimidade. c. Cumprimento das resoluções e ementas do Curso.
Frequentemente os alunos tem receio de fazer reclamações por escrito, mas a
Coordenação vem sendo procurada por discentes que relataram casos de docentes que
fogem da ementa e ministram aulas sem seguir o documento, que consta no PPC. O prof.
Jair destacou que a ementa é um compromisso e deve ser cumprida e pediu a
colaboração para que exista um compromisso de seguir o que está posto. O prof. Nagib
ressaltou que, além de atentar para as ementas, nas disciplinas de humanas são
trabalhadas funções sociais da escola, há debate de temas políticos, e os alunos podem
não ter a percepção de que são temas que perpassam as disciplinas. Para o docente, tem
que existir o cuidado de não empobrecer o espaço das discussões. O prof. Humberto
destacou sobre a importância, também, de cumprimento do calendário, para que os
docentes não finalizem as disciplinas antes do que está previsto no calendário acadêmico
institucional. d. Atualização do site do Curso. O prof. Jair informou que o NTI concede
acesso a qualquer pessoa que, com a concordância da Coordenação, se disponha a
inserir informações no site do curso. Atualmente, Jair, Humberto, Vanessa e Juliana tem
acesso e fizeram o curso de formação para aprender as funcionalidades do site. É um
espaço importante, mas que não consegue ter atualização frequente. Com a avaliação
do MEC, uma das exigências foi que todas as ações sejam publicizadas e, por isso,
devemos tentar manter o site atualizado, pensando na próxima avaliação. A
Coordenação informou que os docentes e técnicos que desejarem ter acesso à edição
do site, podem solicitar. e) Solicitações docentes. O prof. Alexandre solicitou
afastamento para participar do CONALIB, que acontece de 9 a 11 de abril. O evento já
está em andamento e o processo foi aberto, mas foi colocado na pauta para a
homologação pelo colegiado. f) Solicitações discentes. 1. O aluno Ítalo Mafra passou em

ATA DA REUNIÃO UNIFICADA DO COLEGIADO E NDE DE LETRAS-LIBRAS: LICENCIATURA,
REALIZADA NO DIA 10 DE ABRIL DE 2025.
um concurso na Universidade do Recôncavo e, devido à distância e impossibilidade de
deslocamento, não conseguiu conciliar o curso da graduação com as demandas de
trabalho. O aluno, que já defendeu o mestrado, está pedindo o exame de suficiência,
prerrogativa da UFAL quando o discente autodeclara que possui conhecimento
suficiente para ser aprovado nas disciplinas. Para isso, precisa da aprovação do
Colegiado. Posto em votação, o pedido foi aprovado por unanimidade. A partir disso, a
Coordenação entrará em contato com os professores das disciplinas para agendamento
das avaliações, que ocorrerão presencialmente. 2. A discente Heloyse Sarah pediu a
antecipação do final do curso após cumprir todas as disciplinas e tendo aprovação no
TCC. O prof. Jair apresentou o histórico da discente, que possui pendência somente em
Literatura Surda, disciplina do semestre atual e, em seguida, leu a solicitação da discente.
O ponto foi colocado para votação. O prof. Janio questionou se é necessário a aprovação
para um concurso que ainda está em andamento, sem a aprovação da aluna. O prof. Jair
explicou que a referida seleção começa pela prova de títulos dos candidatos e que a
solicitação não garante a aprovação da discente na disciplina, somente a possibilidade
de acordar com a professora para antecipação das avaliações, que ainda serão feitas. O
pedido foi aprovado por unanimidade. g. Avaliação do Curso. O prof. Jair informou que
precisaremos de um parecer do Colegiado para enviar à PEI, para finalizar o processo.
Agradeceu aos docentes que, mesmo não sendo membros do Colegiado, vieram para a
presente reunião. A Coordenação está bastante feliz com a nossa avaliação, que obteve
conceito final nota 5 e que foi constituída por muitas mãos, apesar das limitações do
curso, como os problemas de infraestrutura e falta de pessoal. O prof. Jair agradeceu a
todos que contribuíram, relatou que as avaliadoras elogiaram a participação dos alunos
e ficaram satisfeitas com o engajamento dos docentes. Agradeceu à Vanessa, à profa.
Edineide, que ajudou em relação à extensão, ao prof. Jânio, que teve um trabalho
hercúleo em relação a Estágio, ao prof. Humberto que deu suporte, mesmo estando
afastado. Tiramos 4,9 e fomos penalizados por dois pontos: 1. As salas de permanência
dos professores não possuem armários chaveados para guarda de material e
equipamentos pessoais; 2. Os Trabalhos de Conclusão de Curso dos alunos não estão
devidamente publicizados no repositório institucional. O professor Jair informou que o
repositório passou muito tempo sem ser atualizado e, com isso, alunos que defenderam
teses e dissertações há mais de um ano e ainda não tiveram seus trabalhos publicados.
O professor relembrou que a profa. Lígia sempre reforçou a importância do LL fazer um
Planejamento Estratégico e, tanto o planejamento como indicadores, foram pedidos
pelas avaliadoras. Como lição, podemos entender que é necessário organizar melhor,
publicizar, trabalhar de forma mais unificada, pensar nas publicações. Uma outra
questão que deve ser pensada é em relação ao planejamento, avaliação e
acompanhamento das ações do Colegiado, e, sobre isso, o prof. Jair sugere que o prof.
Humberto apresente um planejamento para o Colegiado, para ser deliberado nas
próximas reuniões. Sobre o Planejamento do Colegiado, a profa. Emanoelly sugeriu que
fosse pensada a participação discente, maior diálogo com os alunos. A profa. Edineide

ATA DA REUNIÃO UNIFICADA DO COLEGIADO E NDE DE LETRAS-LIBRAS: LICENCIATURA,
REALIZADA NO DIA 10 DE ABRIL DE 2025.
sugeriu a formação de uma comissão composta por alunos, técnicos e docentes, e que
pensasse em questões avaliativas, metas específicas que possam ser acompanhadas. O
prof. Jair lembrou que, na direção, há a apresentação no relatório de gestão e avalia que
esse é um formato interessante, que pode ser verificado por uma comissão e, ao final,
publicizado. São propostas que precisam ser amadurecidas e discutidas nas próximas
reuniões. O professor Jair, então, perguntou se, diante do exposto, o Colegiado pretende
recursar, contestando a nota dada na avaliação do MEC. Por unanimidade, os presentes
decidiram que não haverá recurso e o Colegiado acatará a nota. Por fim, o prof. Jair
comentou que foi uma avaliação justa e registrou agradecimentos especiais à Cristiane
do Sistema de Bibliotecas da UFAL , o sistema de livros eletrônicos, à TAE Rosemeire Lima
da PEI e ao prof. Deywid Melo, Procurador da PEI. h. Oferta acadêmica - 2025.2. O prof.
Jair perguntou se poderia montar a oferta e enviar para aprovação ou ajuste dos
docentes, como vem sendo feito nos semestres letivos anteriores. O Colegiado aprovou
a proposta. i. Uso das IAs em escritas dos nossos alunos. O ponto foi inserido pela profa.
Edineide, que iniciou sua fala ressaltando que não é contra o uso da IA, mas que isso
vem sido frequente em entregas de trabalho e, por isso, trouxe para discussão do
colegiado. Perguntou qual vem sendo a postura dos demais professores e, enquanto
papel da escrita no curso, qual será a postura adotada. O prof. Nágib respondeu que é
um tema complexo, mas é uma boa discussão e informa que, na resolução de TCC, já foi
inserida uma previsão sobre o uso adequado das ferramentas. O prof. Jair relembrou que
os professores Humberto e Lígia estão ministrando a disciplina de tecnologias da
informação e AVA, que a IA faz parte e que o curso deve pensar no ponto de vista
didático, de como usar como recurso de auxílio, com orientações para questões éticas.
Como sugestão, o professor Jair propõe promover congressos, palestras, chamar
convidados, atividades para discutir o tema com os alunos. j. Neurodiversidade alta nas
turmas. A profa. Edineide relatou que há casos de alunos com surdocegueira, problemas
de visão, TEA, fotossensibilidade, déficit de atenção, alguns casos de questões de saúde
observadas e que ainda não tem laudo médico. Trouxe o tema para o Colegiado para
pensar ações e estratégias voltadas para esses alunos. O prof. Nagib ressaltou que é
importante orientar os alunos para procurarem o NAC, porque é uma questão de
sensibilidade do curso, mas deve ser tratada também pensando na responsabilidade da
instituição em proporcionar condições a esses alunos. Por fim, o professor Jair informou
que, a partir do dia 17 de abril de 2025, se afastará das atividades do curso por questões
familiares. FECHO: A sessão foi encerrada às dezesseis horas e vinte e cinco minutos.
Para constar, eu, Vanessa Elisa da Silva Correia, Técnica em Assuntos Educacionais, lavrei
a presente ata que vai assinada por mim e pelos demais presentes, após sua aprovação.

MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DE ALAGOAS
SISTEMA INTEGRADO DE PATRIMÔNIO, ADMINISTRAÇÃO E
CONTRATOS

FOLHA DE ASSINATURAS

Emitido em 10/04/2025
ATA Nº 6/2025 - LETRAS/LIBRAS (11.00.43.48.13)
(Nº do Protocolo: NÃO PROTOCOLADO)

(Assinado digitalmente em 10/06/2025 14:24 )
HUMBERTO MEIRA DE ARAUJO NETO

(Assinado digitalmente em 20/07/2025 07:14 )
JAIR BARBOSA DA SILVA

COORDENADOR DE GRADUACAO
FALE1 (11.00.43.48)
Matrícula: ###469#5

PROFESSOR DO MAGISTÉRIO SUPERIOR
FALE1 (11.00.43.48)
Matrícula: ###646#5

(Assinado digitalmente em 09/06/2025 19:39 )
JANIO NUNES DOS SANTOS

(Assinado digitalmente em 09/09/2025 11:10 )
JAQUELINE SOARES DOS SANTOS

PROFESSOR DO MAGISTÉRIO SUPERIOR
FALE1 (11.00.43.48)
Matrícula: ###418#8

TRADUTOR INTERPRETE DE LINGUAGEM SINAIS
FALE1 (11.00.43.48)
Matrícula: ###516#9

(Assinado digitalmente em 01/09/2025 14:20 )
NAGIB JOSE MENDES DOS SANTOS

Letras-Libras

Faculdade de Letras

Universidade Federal de Alagoas